PUZZLE PROJECT 2011 [KIX-NY-Osaka] (Japanese)

PUZZLE PROJECT 2011 [KIX-NY-Osaka]

会期：2011年9月5日～17日
(月曜日-金曜日 11:00-19:00, 土曜日 12:00-17:00, 日曜休廊)

会場：橘画廊

〒550-0005 大阪市西区西本町1-3-4 大阪陶磁器会館B1F
TEL　06-6532-4395
FAX　06-4394-7598
URL　http://dancer.co.jp
詳細ページ　http://dancer.co.jp/?p=418

Artiists & puzzle pieces>>

*今回の展示では先日開催したNY展の作品に加えKIXでの作品、
トロント、ロンドンなど過去のPUZZLE PROJECTに展示された
ものも組み合わせた総数450ピース以上を展示します。
参加アーティストの国はインドネシア、オーストラリア、韓国、日本、USA、UK、などです。
ギャラリーの壁が組み上げられたパズル作品で埋め尽くされることでしょう。

PUZZLE PROJECT ウェブサイト http://puzzle-project.org/

世界各国のアーティストが一辺２０㌢程度の段ボールのピースに絵を描き、それらをジグソーパズルのように組み合わせて大きなアート作品を仕上げる「パズルプロジェクト」= 写真は２００８年、ロンドン。大阪を拠点に活動する稲葉高志が２００６年に始めたこのプロジェクトの６回目の展覧会が８月２３日から２８日までニューヨー クのOUCH GALLERYで開かれます。そして、そのニューヨーク展と今年春の関西国際空港での展示の集大成ともいうべき大阪展「PUZZLE PROJECT 2011 」を９月５日から１０日まで、橘画廊で開きます。

橘 画廊の展覧会では、関西国際空港旅客ターミナルビルに出品したときのピースに、ニューヨーク展で展示したピースなどを交え、新たなインスタレーショ ンを披露します。本来のジグソーパズルのように一枚の絵をばらばらにするのではなく、もともとばらばらにできたアートワークをつないで一つの作品として完 成させるこの試み。ボーダーレスの意味を考えるきっかけになりそうです。個々のピースは、作家の了解を得られたものを販売します。
(橘画廊)

PUZZLE PROJECT 2011 [KIX-NY-Osaka] (English)

PUZZLE PROJECT 2011 [KIX-NY-Osaka]
(Mon.-Fri. 11:00-19:00, Sat.12:00-17:00, closed on Sun.)

Date: September 5th - 17th, 2011

Venue: Tachibana Gallery

Address:　1-3-4 Nishi-Hommachi Nishi-ku Osaka 550-0005
TEL　06-6532-4395
FAX　06-4394-7598
URL　http://dancer.co.jp
Access http://dancer.co.jp/?page_id=19

Artiists & puzzle pieces>>

PUZZLE PROJECT website http://puzzle-project.org/

At this exhibition, we will exhibit over 450 puzzle pieces that had exhibited at KIX(Kansai International Airport), New York, Toronto, and the other places. The walls of the gallery will be filled by them.


About PUZZLE PROJECT:

The concept of the project: FUSION

This project was started since 2006 by an artist Takashi INABA in Osaka, Japan. It will involve many different artists independently creating artwork on puzzle piece shaped canvases. All pieces will finally be connected and assembled creating one large puzzle. The artists will not know what each other are creating, and no one will know what the final creation will be until it is assembled.

The theme of the project: EXCEEDING THE BOUNDARY OF NATION, RELIGION AND RACE WITH ART: IT WILL BE CONNECTED!

The world is a place where things connect and interconnect; they affect each other regardless of direct relations. This project will present a world showing how these interconnections and relations represent the order and disorder of existence. While politicians and big business may care little for the common people, we strongly believe that art will be able to expand the importance and feasibility of reconciliation; we don’t need further opposition and separation.

(Takashi INABA / PUZZLE PROJECT founder)